Новый французско-русский словарь - truc
Связанные словари
Перевод с французского языка truc на русский
truc
I m1) разг. ловкость, сноровка; уловка; ловкий приём, трюк
avoir le truc — быть ловким, изворотливым
je connais tous ses trucs — я знаю все его фокусы
trucs de métier — профессиональные приёмы, тайны
trucs de cinéma — кинотрюки
2) разг. штука, штучка, штуковина, предмет, вещь; это самое...; этот, как его... (о предмете, название которого не приходит на ум; о человеке, имя которого не могут вспомнить)
un truc pour ouvrir les boîtes — штуковина для открывания банок
c'est Truc qui me l'a dit — мне сказал это какой-то человек
••
rappliquer au truc — снова вернуться к этому
3) приспособление для передвижения декораций по сцене
4) прост. секс
••
faire le truc — заниматься проституцией
II m; см. trucktrucaf кфт.
трюкмашина, трюковая машина, машина трюковой печати
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
mle grand tructruc à la cailleun truc gros comme une maisonavoir du trucavoir le trucboulotter le truccalotter un trucdébiner le trucdonner le trucêtre porté sur le trucfaire le trucfaire le truc d'un officiermorfiller un trucpiquer au trucrepiquer au trucc'est truc qui me l'a ditc'est mon trucse casser la pogne sur un truc ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):