Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - taupe

 

Перевод с французского языка taupe на русский

taupe
I f

1) крот

••

noir comme une taupe — чёрный как смоль

aller au royaume des taupes — умереть

myope comme une taupe — слепой как крот

vivre comme une taupe — быть бирюком; сидеть сиднем дома

vieille taupe перен. — старая жаба (о неприятной женщине)

2) разг. кротовый мех

3) сельдевая акула

4) воен. арго уст. сапёр

5) разг. шпион; засланный агент

6) тех. станок для бурения горизонтальных скважин, туннелей

II f школ. арго

второй и третий годы обучения на подготовительных курсах, готовящих к экзаменам в высшие технические учебные заведения

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fnoir comme une taupe — см. noir comme du charbontaupe de rempartsune vieille taupefaire la taupene pas voir plus clair qu'une taupec'est une vraie taupealler comme un preneur de taupesêtre myope comme une taupealler au royaume des taupesservir comme une taupe dans un préêtre sous terre comme une taupevivre comme une taupe ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1153
2
1131
3
887
4
871
5
801
6
764
7
723
8
712
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
485
15
470
16
469
17
468
18
457
19
448
20
430