Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - taire

 

Перевод с французского языка taire на русский

taire

непр. vt

1) замалчивать, скрывать

taire un fait — обойти факт молчанием

2)

taire sa langue, taire sa gueule прост. — замолчать, заткнуться

3) перен. не выказывать

taire son chagrin — не показывать своего огорчения

se taire

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vqui se tait consent — см. qui ne dit mot consentc'est à moi à faire et à vous taire — см. c'est à moi à faire et à vous à vous tairetaire sa gueule — см. fermer sa gueuleil ferait mieux de se taire — см. faire mieux detaire des mistoufles à qn — см. faire des mistoufles à qntaisez-vous donc!il est aisé de parler, mais malaisé de se tairetaire son becil est bon de parler et meilleur de se tairetaire une colèreil a beau se taire de l'écot qui rien n'en paiefou qui se tait passe pour sagetaire sa languefaire taire la médisanceil a manqué l'occasion de se tairejeter un os à la gueule d'un chien pour le faire taireil y a un temps de parler et un temps de se tairequi de tout se tait, de tout a paix ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1151
2
1129
3
887
4
871
5
800
6
762
7
717
8
711
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
484
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429