Новый французско-русский словарь - syndicat

m

1) профессиональный союз, профсоюз

membre de syndicat — член профсоюза

syndicat minier — профсоюз горнорабочих

syndicat du bâtiment — профсоюз строителей

2) синдикат; консорциум; объединение; союз

syndicat de patrons, syndicat patronal — союз предпринимателей

syndicat d'initiative — объединение по обслуживанию туристов (во Франции)

syndicat de producteurs — объединение, союз производителей, синдикат

syndicat de communes — межкоммунальное объединение (для осуществления общих задач)

syndicat interdépartemental — междепартаментский синдикат

syndicat de copropriétaires — товарищество владельцев квартир

syndicat de propriétaires — синдикат, объединение владельцев (для осуществления работ, представляющих интерес для ряда фирм)

syndicat financier — финансовый синдикат (для осуществления совместных капиталовложений)

3) ист. должность синдика; период его деятельности

4) церк. управление приходом через выборных представителей синдиков

5) мор. подразделение морского округа