Новый французско-русский словарь - sourire
Связанные словари
Перевод с французского языка sourire на русский
sourire
I непр. vi1) улыбаться; усмехаться
faire sourire — вызывать улыбку
2) (à qn) улыбаться, благоприятствовать кому-либо
la fortune lui sourit — счастье ему улыбается
3) (à qn) перен.
привлекать, нравиться; улыбаться•
se sourire
II mулыбка, усмешка
sourire fendu jusqu'aux oreilles — рот до ушей (от улыбки)
faire un sourire à qn — улыбнуться кому-либо
••
avoir le sourire — быть в хорошем настроении; радоваться происходящему
garder le sourire — сохранять хорошее настроение, оптимизм (несмотря на неприятности)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vsourire aux anges — см. rire aux angesla fortune sourit aux audacieux — см. aux audacieux Dieu prête la mainsourire en dessous — см. rire en dessousla fortune sourit à ... — см. la fortune rit à ...sourire de toutes ses dentssourire jaunetout sourit à la jeunesse, tout s'assombrit pour la vieillesse2. msourire plein de dentsfaux sourireavec le sourireavoir le sourireêtre tout souriregarder le souriresourire blancsourire en coingomme à effacer le souriremarchande de souriresfaire un sourire de travers ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):