Новый французско-русский словарь - sifflet
Связанные словари
Перевод с французского языка sifflet на русский
sifflet
m
1) свисток; свистулька
sifflet d'alarme — аварийный свисток, сигнал экстренного торможения
coup de sifflet — свисток (действие)
donner un coup de sifflet — дать свисток
••
en sifflet — скошенный, косой
2) разг. горло, глотка
••
couper le sifflet à qn — 1) огорошить кого-либо; перебить кого-либо; заткнуть глотку кому-либо 2) груб. перерезать глотку кому-либо
3) свист; pl освистывание
essuyer des sifflets — быть освистанным
4) арго фрак
se mettre en sifflet — надеть фрак
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский политехнический словарь
2.
mça lui pend au cul comme un sifflet de deux ronds — см. ça lui pend au culpendre au nez de qn comme un sifflet de deux ronds — см. pendre au nez de qnse rincer le sifflet — см. s'affûter le siffleten sifflets'affûter le siffletavaler son siffletcouper le sifflet à qnessuyer des siffletsse mettre en siffletserrer le siffletsi vous n'avez pas d'autre sifflet, votre chien est perdu ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):