Новый французско-русский словарь - siffler
Связанные словари
Перевод с французского языка siffler на русский
siffler
1. vi1) свистеть, свистать
2) шипеть (о змеях, гусях)
2. vt1) насвистывать
siffler un air — насвистывать мотив
2) свистнуть, позвать свистом, дать сигнал свистком
siffler un chien — свистнуть собаку
l'agent a sifflé un contravenant — полицейский дал сигнал свистком нарушителю
l'arbitre a sifflé une faute спорт — судья свистнул: было нарушение
3) освистать
4) разг. пить залпом
siffler un verre разг. — выпить залпом; пропустить, опрокинуть стаканчик
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vc'est comme si on sifflait dans un violon — см. pisser dans un violon dans un violonsiffler comme un merletu peux siffler!siffler au disquesiffler un glasssiffler le guindalsiffler la linotte ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):