Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - serpent

 

Перевод с французского языка serpent на русский

serpent

m

1) змея

serpent aveugle — медянка

serpent d'eau — 1) обыкновенный уж 2) угорь

serpent de mer — 1) морской змей; морское чудовище 2) постоянный предмет разговоров

••

prudence de serpent — змеиная осторожность

ruse de serpent — змеиная хитрость

réchauffer un serpent dans {sur} son sein — отогреть, пригреть змею на (своей) груди

serpents de feu — огненные языки

serpent caché sous les fleurs — скрытая опасность

2) перен. вьющийся след

3) муз. ист. серпент

4) эк. валютная "змея" (система соотношений между валютами стран ЕЭС)

serpent monétaire européen — европейская валютная "змея"

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mendormeur de serpents — см. endormeur de mulotsavoir des épaules de serpent — см. avoir les épaules en bouteille de Saint-Galmierserpent caché sous des fleursserpent monétaireserpent tentateurdes serpents de feule serpent de merÈve et le serpentêtre dans le serpentréchauffer un serpent dans son seinglisser comme un serpentlangue de serpentavoir la prudence du serpent ...
Французско-русский фразеологический словарь
2.
  m"европейская валютная змея" (система относительно узких колебаний взаимных курсов валют стран Общего рынка) ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1151
2
1129
3
887
4
871
5
800
6
762
7
717
8
711
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
484
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429