Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - rêne

 

Перевод с французского языка rêne на русский

rêne

f

вожжа; повод (уздечка)

partager les rênes — разобрать поводья; держать по одному поводу в каждой руке

lâcher la rêne {les rênes} — отпустить поводья

••

lâcher {laisser aller} les rênes — 1) дать волю, свободу действий 2) всё забросить

prendre les rênes, tenir les rênes — взять в свои руки, держать в руках (какое-либо дело); заправлять

les rênes de l'Etat — бразды правления

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fles rênes du gouvernementattraper la cinquième rêneattraper la sixième rênelâcher les rênesprendre les rênestenir les rênes ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1153
2
1131
3
887
4
871
5
801
6
764
7
723
8
712
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
485
15
470
16
469
17
468
18
457
19
448
20
429