Новый французско-русский словарь - rentrée

1) возвращение

heure de rentrée — час прихода

2) возобновление работы, занятий (после каникул)

à la rentrée — к началу занятий

rentrée des classes — возобновление занятий

rentrée parlementaire — возобновление работы парламента

rentrée sociale — возобновление профсоюзной и политической деятельности после каникул

3) театр открытие сезона; возвращение на сцену (актёра)

rentrée politique — возвращение на политическую арену

4) уборка (хлеба, сена)

5) поступление, взнос (сборов, доходов)

rentrée d'argent — денежное поступление

avoir de bonnes rentrées — иметь хорошую выручку (о коммерсанте)

6) усадка (ткани)

7) вступление (голоса, инструмента)

8)

rentrée (en touche) спорт — вбрасывание мяча

9) противоток; возврат; обратный ход (воздуха, газа и т. п.)

10) отверстие для обратного хода (воздуха, газа и т. п.)

11) прикуп (в карточной игре)

12) косм. вхождение в атмосферу