Новый французско-русский словарь - raie

1) черта, штрих; полоса, полоска, линия; рубец

tirer une raie — начертить линию

tissu à raies — ткань в полоску

2) спектральная линия

3) межа, борозда

4) пробор (в волосах)

5) прост. седалищная борозда

••

se magner la raie — спешить, пошевеливаться

gueule de raie прост. — противная рожа, образина, мурло