Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - quai

 

Перевод с французского языка quai на русский

quai

m

1) пирс; набережная, пристань

à quai — на причале

se ranger à quai, toucher à quai — пристать к пристани

droit(s) de quai — причальный сбор

••

le Quai d'Orsay; le Quai разг. — Министерство иностранных дел (во Франции)

le Quai des Orfèvres — Судебная полиция (в Париже)

2) перрон, платформа (на вокзале и пр.); место погрузки, разгрузки

à quai — с высокой погрузочной платформой

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) пристань; пирс2) перрон; платформа•quai aux automobilesquai de chargementquai à houillequai à charger la houillequai à cokequai couvertquai de déchargementquai mobilequai ouvertquai pétrolier ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  m1) пристань; пирс2) перрон; платформа•quai de chargementquai de déchargement ...
Французско-русский технический словарь
3.
  mLe Quai ContiLe Quai des OrfèvresLe Quai d'Orsayles ballots au bout du quaiau bout du quai!rat de quai ...
Французско-русский фразеологический словарь
4.
  пристань, причал ...
Французско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1151
2
1129
3
887
4
871
5
800
6
762
7
718
8
711
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
484
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429