Новый французско-русский словарь - pédale
Связанные словари
Перевод с французского языка pédale на русский
pédale
f
1) педаль
••
les fervents de la pédale разг. — страстные велосипедисты
à toute pédale — во весь опор
lâcher les pédales прост. — отказаться, бросить
perdre les pédales прост. — 1) отвлечься; не следить за чем-либо 2) растеряться
2) муз. выдержанный тон
pédale inférieure — выдержанный тон в басу
••
mettre la pédale douce — смягчить тон; умерить претензии
3) тех. ножной привод
à la pédale — с ножным приводом
4) тех. педальный выключатель
5) прост. педераст
être de la pédale — быть педерастом
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fпедаль, ножной рычагpédale d'accélerateurpédale de commandepédale de débrayagepédale de déchargepédale de démarragepédale d'embrayagepédale de freinpédale de lancement ...Французско-русский политехнический словарь
2.
f1) педаль, ножной рычаг2) ножной привод3) педальный выключатель•pédale de commandepédale de débrayagepédale de déchargepédale de démarragepédale d'embrayagepédale de freinpédale de lancementpédale microphonique ...Французско-русский технический словарь
3.
feau à pédale — см. eau à ressortronfler comme une pédale d'orgue — см. ronfler comme un orgueà toute pédaleappuyer sur les pédaless'emmêler les pédalesêtre de la pédalelâcher les pédalesperdre les pédalesla pédale douce!les fervents de la pédale ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):