Новый французско-русский словарь - politesse

f

1) вежливость, учтивость

échange de politesses — обмен любезностями

faire échange de politesses — обмениваться знаками внимания

formules de politesse — формулы вежливости; формулы этикета

faire une politesse à qn — проявить внимание к кому-либо; оказать услугу

rendre la politesse à qn — отплатить тем же

l'exactitude est la politesse des rois — точность вежливость королей (слова Людовика XVIII)

par politesse — из вежливости

••

brûler la politesse — уйти не простившись; не явиться на свидание

2) вежливое слово