Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - peuple

 

Перевод с французского языка peuple на русский

peuple
1. m

1) народ

homme du peuple — человек из народа; простой человек

souveraineté du peuple — народовластие

le peuple chrétien — христиане

2) разг. народ, люди; толпа

le petit peuple, le menu peuple — простые люди, простонародье; простой люд

le bas peuple — простонародье, чернь

il y a du peuple разг. — есть люди, есть народ

••

se moquer {se ficher, груб. se foutre} du peuple — смеяться над людьми; издеваться

que demande le peuple? разг. — что ещё надо?

ce qu'un vain peuple pense разг. — как ошибочно думают; распространённое заблуждение

3) публика

4) уст. население

5)

un peuple de... — множество; толпа, стая, лес (о сооружениях)

2. adj invar

простой; народный; простонародный

c'est peuple, ça fait peuple — это вульгарно

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  msucer le sang du peuple — см. sucer le sangle peuple de la Promessele bas peuplehomme du peuplese moquer du peuplece qu'un vain peuple penseque demande le peuple?les peuples heureux n'ont pas d'historieaffameurs du peupleappel au peupleêtre fable du peuplemangeur du peuplela religion est l'opium du peuplela voix du peuple est la voix de Dieu ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1151
2
1129
3
887
4
871
5
800
6
762
7
718
8
711
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
484
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429