Новый французско-русский словарь - parquet

m

1) паркет; паркетный пол

2) тех. площадка

parquet de chargement — отделение в трюме, служащее для ссыпки зерна

parquet de chauffe мор. — пол котельного отделения

parquet d'élevage — садок, огороженное место (для птиц)

3) рама зеркала; рейка (укрепляющая деревянную основу картины)

4) прост. пол, земля

5) прокуратура, прокурорский надзор

6) помещение прокуратуры

petit parquet — отделение предварительного заключения

parquet général — прокуратура при апелляционном суде под началом генерального прокурора

7) уст. место в суде для судей и адвокатов

8) место на бирже для маклеров

9) собрание биржевых маклеров