Новый французско-русский словарь - naître
Связанные словари
Перевод с французского языка naître на русский
naître
непр. vi (ê)
1) рождаться, родиться
en naissant — при рождении
qui vient de naître — новорождённый
il est encore à naître — он ещё не родился, его ещё нет
il est né pour... — он создан, рождён для
••
il n'est pas né de la dernière pluie — он не вчера родился; его не проведёшь
faire naître qn à... — считать, что кто-то родился в...
2) (à qch) начинать, пробудиться к...
naître à une vie nouvelle — начинать новую жизнь
3) брать начало (о реке)
4) зарождаться, возникать; появляться
faire naître — вызвать к жизни, породить
5) (de) проистекать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский медицинский словарь
2.
vqui naquit chat court après souris — см. qui naquit chat court après les sourisêtre né du côté gauche — см. être du côté gauchefaire naîtreil est à naître que ...il ne fait encore que de naîtreêtre né sous le chaumenaître sous un chouêtre né coifféêtre né dans la crassecroire que les enfants naissent dans les chouxnaître sous une bonne étoileêtre né à genouxqui est né pour le gibet ne se noiera jamaisaussi ignorant que l'enfant qui est à naîtreinnocent comme un enfant qui vient de naîtreêtre né un jour de grand ventson pareil est à naîtrenaître sous les pasêtre né dans la pourpreje n'ai pas fait la queue pour naîtreêtre né dans la robeêtre né le samedinaître, vivre et mourir ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):