Новый французско-русский словарь - mélange
Связанные словари
Перевод с французского языка mélange на русский
mélange
m
1) смещение, перемешивание; смешивание
opérer un mélange — смешивать
2) меланж, смесь, соединение; примесь
mélange carburé — горючая смесь
mélange détonant — взрывчатая смесь
mélange réfrigérant — охлаждающая смесь
mélange de qch — примесь чего-либо
sans mélange — беспримесный, чистый
sans mélange de — безо всякой примеси чего-либо
éviter des mélanges, se méfier des mélanges — не смешивать напитки
mélange de races — смешение рас
••
bonheur sans mélange — безоблачное счастье
3) перен. смесь, соединение, мешанина
mélange d'idées — мешанина идей
mélange de courage et de faiblesse — сочетание мужества и слабости
4) помесь (от скрещивания)
5) pl смесь (отдел в журнале); сборник (в честь учёного)
6) муз. попурри
7) радио преобразование частоты
8) кфт. микширование
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский медицинский словарь
2.
m1) смешивание; перемешивание; смешение2) смесь; соединение•mélange additif de couleursmélange d'airmélange air-combustiblemélange air-gazmélange air-vapeurmélange azéotropiquemélange binairemélange calibrémélange combustiblemélange complexemélange congélateurmélange de cristaux liquidesmélange de désulfurationmélange détonantmélange eau-ammoniacmélange en ébullitionmélange en équilibremélange eutectiquemélange des filsmélange frigorigène-huilemélange fulminantmélange gazeuxmélange gaz-vapeurmélange de glace et de selmélange liquide-vapeurmélange masticmélange de métal Wood et de mercuremélange nématique-cholestériquemélange nitrosulfuriquemélange non azéotropiquemélange pauvremélange physiquemélange pneumélange préséchémélange pulvérulentmélange réfrigérantmélange richemélange stœchiométriquemélange sulfochromiquemélange témoinmélange ternairemélange tonnantmélange vapeur-eaumélange vapeur-liquide ...Французско-русский политехнический словарь
3.
m1) смесь; соединение ( см. тж composé, composition)2) смешивание; перемешивание; смешение•mélange abrasifmélange d'accélérateursmélange additif de couleursmélange d'agglomérationmélange à agglomérermélange d'airmélange air-acétylènemélange air-combustiblemélange air-gazmélange air-poussièremélange air-vapeurmélange alcool-éthermélange allélotropemélange antigelmélange d'atomesmélange autodurcissantmélange autovulcanisantmélange azéotropemélange azéotrope négatifmélange azéotrope positifmélange de basemélange à base de caoutchouc naturelmélange à base de caoutchouc synthétiquemélange binaremélange boueuxmélange pour brillantage chimiquemélange brutmélange calibrémélange de calibres diversmélange de caoutchoucmélange de caoutchouc à frictionnermélange de caoutchouc à régénérermélange de caoutchouc renforcémélange de caoutchouc souplemélange de caoutchouc viergemélange de carburant et d'airmélange cémentantmélange de chaleursmélange pour chambres à airmélange de charbonsmélange chargémélange chauffantmélange chémiluminescentmélange chromiquemélange à cokéfiermélange comburant-combustiblemélange combustiblemélange complexemélange composémélange congélateurmélange à constituants nombreuxmélange continumélange de coulagemélange de cristaux liquidesmélange demi-durcimélange dépolarisantmélange de désulfurationmélange détonantmélange de dolomiemélange à duprènemélange eau-ammoniacmélange d'ébonitemélange en ébullitionmélange élastomèremélange en équilibremélange équimoléculairemélange eutectiquemélange eutectoïdemélange explosifmélange facilement accélérémélange fibreuxmélange fortement accélérémélange fortement chargémélange frigorifiquemélange frigorigène-huilemélange fulminantmélange de gaz apte à la cémentationmélange gazeuxmélange gaz-pétrolemélange gaz-vapeurmélange de glace et de selmélange de gomme brutemélange gomme-soufremélange grillémélange...Французско-русский словарь по химии
4.
m1) смешивание2) смесь•mélange additif de couleursmélange d'airmélange air-combustiblemélange air-gazmélange air-vapeurmélange azéotropiquemélange binairemélange boueuxmélange calibrémélange en calibres diversmélange de carburant et d'airmélange de chaleursmélange combustiblemélange composémélange congélateurmélange de cristaux liquidesmélange eau-ammoniacmélange en ébullitionmélange en équilibremélange eutectiquemélange des filsmélange frigorigènemélange frigorigène-huilemélange gazeuxmélange gaz-vapeurmélange de glace et de selmélange d'imagesmélange intimemélange liquide-vapeurmélange masticmélange de métal Wood et de mercuremélange multiplicatifmélange nématique-cholestériquemélange nitrosulfuriquemélange non azéotropiquemélange pauvremélange physiquemélange pilotemélange précombustifmélange préséchémélange pulvérulentmélange réfrigérantmélange richemélange stœchiométriquemélange soustractif de couleursmélange tamponmélange ternairemélange turbulentmélange vapeur-liquidemélange de vent-combustible ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):