Новый французско-русский словарь - moine
Связанные словари
Перевод с французского языка moine на русский
moine
m
1) монах; инок
le moine répond comme l'abbé chante уст. посл. — каков поп таков и приход
l'habit ne fait pas le moine посл. — не всяк монах, на ком клобук; внешность обманчива, по наружности не судят
gras comme un moine — толстый как боров
2) зоол. тюлень-монах
3) орнит. тупик; бурый стервятник; чёрный гриф
4) энт. жук-носорог
5) уст. грелка (для постели)
6) глиняный котелок
7) полигр. неотпечатанный лист, пропущенный лист
8) молоток для загонки клиньев
9) мор. уст. фальшфейер, сигнальный огонь
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
mgras comme un moine — см. gras comme un chantremoine bourrubailler le moine à qnvivre comme un moineil ne faut qu'un mauvais moine pour dérégler tout le couventle moine répond comme l'abbé chantepour un moine l'abbaye ne chôme pason n'y saurait passer sans rencontrer un moine, un cheval blanc et une drôlesseattendre qn comme les moines l'abbéc'est l'habit qui fait le moinel'habit ne fait pas le moinemener une vie de moine ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):