Новый французско-русский словарь - jouir

vi

1) (de qch) пользоваться чем-либо

jouir d'une liberté absolue — пользоваться полной свободой

jouir d'une bonne santé — обладать хорошим здоровьем

jouir d'un bien — пользоваться каким-либо имуществом

2) (о предмете) обладать, иметь

jouir de propriétés singulières — обладать особыми свойствами

3) наслаждаться

jouir de la vie — наслаждаться жизнью

4) испытывать оргазм

5) разг. чувствовать острую боль; натерпеться

ça l'a fait jouir — ему от этого было очень больно