Новый французско-русский словарь - jaloux

1) завистливый

être jaloux (du succès) de qn — завидовать кому-либо, чьему-либо успеху

2) ревнивый

être jaloux comme un tigre — быть страшно ревнивым

3) (de qch) дорожащий чем-либо

jaloux de sa liberté — дорожащий своей свободой

4) ревностный, желающий чего-либо; стремящийся к чему-либо

jaloux de plaire — желающий нравиться

1) завистник {завистница}

faire des jaloux — вызывать зависть, создавать завистников

2) ревнивец {ревнивица}