Новый французско-русский словарь - guide
Связанные словари
Перевод с французского языка guide на русский
guide
1. m1) гид, проводник; вожатый
guide de montagne — горный проводник
guide d'un musée — экскурсовод, гид в музее
la guide разг. — женщина-экскурсовод
2) путеводитель, справочник, руководство; бельг. телефонный или железнодорожный справочник
3) руководитель; вождь; советник, вдохновитель
••
elle n'a d'autre guide que son caprice — она делает, что ей в голову взбредёт
4) воен. направляющий
5) тех. направляющая
6)
guide (d'ondes) — волновод
7) ав. ведущий самолёт
8) мор. веха, буй
9) pl ист. эскортирующий конный полк (XVIII-XIX вв.)
10) pl бельг. танковый полк
2. f (обычно в pl)вожжа
conduire à grandes guides — мчаться во весь опор
mener la vie à grandes guides — жить на широкую ногу
3. fдевушка-скаут
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
mпроводник; направитель; зондguide filiformeguide métalliqueguide souple atraumatiqueguide uréteral ...Французско-русский медицинский словарь
2.
m1) направляющая деталь; направляющая (станка)2) волновод; световод•guide avant de la broche de poussée — передняя направляющая часть прошивкиguide de lumière à variation continue d'indice — световод с непрерывным изменением показателя преломленияguide actifguide adaptéguide à ailettesguide d'alésoirguide d'alimentationguide en amontguide arrière de la brocheguide en avalguide bidimensionnelguide avec bifurcationguide à cœur liquideguide creuxguide de crosseguide par dessousguide par dessusguide à deux dimensionsguide diélectriqueguide distribuéguide électromagnétiqueguide à faisceauguide à fibreguide à film épaisguide à film minceguide à films multiplesguide du flanguide des gaz d'échappementguide à grande ouvertureguide à grande ouverture numériqueguide d'imageguide à large bandeguide laserguide à lentilleguide à lignes à bandesguide à longue distanceguide de lumièreguide de lumière autofocalisateurguide de lumière diélectriqueguide de lumière dopéguide de lumière ferméguide de lumière implantéguide de lumière nuguide de lumière à saut d'indiceguide à milieu gazeuxguide à milieu liquideguide à miroirguide à mode évanescentguide à mode uniqueguide à modes multiplesguide à modes supérieursguide monobringuide monomodeguide monovoieguide multibringuide multifibreguide multimodeguide multivoieguide d'ondesguide d'ondes circulaireguide d'ondes en couche minceguide d'ondes à fibre optiqueguide d'ondes en fibre de verreguide d'ondes lumineusesguide d'ondes optiquesguide d'ondes à plasmaguide d'ondes rectangulaireguide optique en verreguide de raccordguide ramifiéguide renforcéguide à revêtement plastiqueguide sans ruptureguide de sondeguide de transmissionguide universel ...Французско-русский политехнический словарь
3.
m1) направляющая деталь; направляющая (станка)2) волновод; световод•guide avant de la broche de poussée — передняя направляющая часть прошивкиguide à grande ouverture (numérique) — волновод с большой числовой апертуройguide de lumière à variation continue d'indice — световод с непрерывным изменением показателя преломленияguide d'ondes lumineuses, guide d'ondes optiques — световодguide actifguide adaptéguide à ailettesguide d'alésoirguide d'alimentationguide en amontguide arrière de la brocheguide en avalguide bidimensionnelguide avec bifurcationguide à cœur liquideguide creuxguide de crosseguide par dessousguide par dessusguide à deux dimensionsguide diélectriqueguide distribuéguide électromagnétiqueguide à faisceauguide à fibreguide à film épaisguide à film minceguide à films multiplesguide du flanguide des gaz d'échappementguide d'imageguide à large bandeguide laserguide à lentilleguide à lignes à bandesguide à longue distanceguide de lumièreguide de lumière autofocalisateurguide de lumière diélectriqueguide de lumière dopéguide de lumière ferméguide de lumière implantéguide de lumière nuguide de lumière à saut d'indiceguide à milieu gazeuxguide à milieu liquideguide à miroirguide à mode évanescentguide à mode uniqueguide à modes multiplesguide à modes supérieursguide monobringuide monomodeguide monovoieguide multibringuide multifibreguide multimodeguide multivoieguide d'ondesguide d'ondes en couche minceguide d'ondes à fibre optiqueguide d'ondes en fibre de verreguide d'ondes à plasmaguide optique en verreguide de raccordguide ramifiéguide renforcéguide à revêtement plastiqueguide sans ruptureguide de songuide de sondeguide de transmissionguide universel ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):