Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - grimace

 

Перевод с французского языка grimace на русский

grimace

f

1) гримаса, ужимка; кривлянье

••

faire la grimace à qn — принять кого-либо с кислой миной

faire la grimace à une proposition — принять предложение в штыки

la soupe à la grimace — "суп с гримасой" (о злой жене, встречающей с недовольным видом мужа, возвращающегося с работы)

2) притворство, лицемерие

3) морщина, складка (на платье и т. п.)

ce col fait des grimaces — этот воротничок морщит

4) резная фигурка (на мебели)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fun vieux singe qui s'y connaît en grimace — см. un vieux singefaire la grimacefaire des grimaces comme un singeon n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimacesla soupe à la grimace ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1153
2
1131
3
887
4
871
5
801
6
764
7
723
8
712
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
485
15
470
16
469
17
468
18
457
19
448
20
430