Новый французско-русский словарь - frayer

1) пролагать, прокладывать, пробивать, трассировать (дорогу, путь)

frayer le chemin, frayer la voie à qn перен. — расчищать путь кому-либо

2) охот. тереть

le cerf fraye son bois aux arbres — олень трётся рогами о дерево

3) вет. содрать кожу, получить воспаление из-за потёртости (о лошади)

1) метать икру (о рыбе)

2) (avec qn) быть в дружеских отношениях с кем-либо; общаться, встречаться, водиться

ils ne peuvent frayer ensemble — они не могут ужиться

•

se frayer