Новый французско-русский словарь - fouet

m

1) хлыст, кнут, бич

donner le fouet — ударить, вытянуть, бить кнутом, бичом

faire claquer son fouet — 1) хлопать бичом 2) перен. важничать

••

coup de fouet — 1) встряска; стимул; толчок 2) острая боль (при растяжении мышечных волокон)

donner un coup de fouet — подбодрить, стимулировать, активизировать

de plein fouet — со всего размаха; со всей силой

tir de plein fouet — настильная стрельба

2) наказание кнутом, розгами

3) сбивалка (кухонная)

4)

fouet de l'aile — внешнее сочленение крыла (у птиц)

5) зоол. жгутик, бич

6) собачий хвост

7) шнур, мор. снасть