Новый французско-русский словарь - fichu
Связанные словари
Перевод с французского языка fichu на русский
fichu
I mкосынка, шейный платок, фишю
II adj разг. (fém fichue)1) плохой, скверный, дрянной; ужасный, чёртов
quel fichu métier! — чёртово ремесло!
2)
bien {mal} fichu — хорошо {плохо} одетый; сложённый; сделанный; хорошо {плохо} чувствующий себя
3) вконец испорченный, искорёженный
4) пропавший; пропащий, погибший
il est fichu — пропащий он человек; он пропал!, он погиб!
5)
fichu de... — способный..., в силах...
il n'est pas fichu de gagner sa vie — он не в состоянии зарабатывать на жизнь
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj m; adj f fichueêtre fichu comme l'as de pique — см. être ficelé comme l'as de piquece n'est pas pour ton fichu nez — см. ce n'est pas pour ton nezêtre fichu comme quatre sous — см. être ficelé comme quatre sousmal fichufichu comme un sacfichu temps2. mfichu menteur ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):