Новый французско-русский словарь - fenêtre

f

1) окно; оконный проём

fausse fenêtre, fenêtre dormante — глухое окно

fenêtre à coulisse — раздвижное окно

fenêtre à châssis — опускное окно

fenêtre croisée — створчатое окно

fenêtre ogivale — готическое окно

pratiquer une fenêtre — прорубить окно

à la fenêtre — у окна

par la fenêtre — в окно

••

chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre — его прогонишь в дверь, он войдёт через окно (о назойливом человеке)

ouvrir une fenêtre sur qch — дать представление о чём-либо

2) отверстие, апертура

3) пробел

enveloppe à fenêtre — конверт с прозрачным окошком (для указания адреса)

4) радио строб-импульс; селектирующий импульс

5)

fenêtre atmosphérique — окно прозрачности атмосферы

fenêtre de lancement — окно запуска; период, наиболее удобный для пуска

6) вчт. фрагмент изображения