Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - expédier

 

Перевод с французского языка expédier на русский

expédier

vt

1) отправлять; снаряжать; посылать, отсылать; сбыть с рук

2) (qn) спровадить; выпроводить; отправить подальше; отделаться от..., выпроводить

••

expédier dans l'autre monde — отправить на тот свет

expédier au tapis спорт — повалить, сразить противника

3) быстро сделать дело; провернуть; сделать кое-как

expédier qn — быстро покончить с чьим-либо делом

expédier promptement une affaire — быстро покончить с делом, уладить дело

expédier son dîner — пообедать наспех

expédier un mariage — состряпать свадьбу

4) уст. отправить на тот свет

5) выдавать копию (документа)

bon à expédier — разрешение на выдачу копии судебного решения

s'expédier

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vexpédier qn au cimetière — см. envoyer qn au cimetièreexpédier qn dans l'autre monde — см. dépêcher qn dans l'autre mondeexpédier une affaire ...
Французско-русский фразеологический словарь
2.
  отгружать, отправлять ...
Французско-русский экономический словарь
3.
  1) отправлять; отгружать; посылать, отсылать2) выдавать копию документа ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1151
2
1129
3
887
4
871
5
800
6
762
7
718
8
711
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
484
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429