Новый французско-русский словарь - emboîter

vt

1) соединять в паз; вдвигать; пригонять; врубать, вязать (деревянную раму); врезать; вставлять (одно в другое)

2) полигр. вставлять (книжный) блок в переплёт

3) хорошо сидеть (об обуви); (плотно) охватывать

cette chaussure emboîte bien le pied — ботинок хорошо охватывает ногу

4)

emboîter le pas — 1) идти по следам, идти следом за... 2) перен. слепо подражать кому-либо

pas emboîté см. emboîté

5) разг. освистать, ошикать, высмеять

6) прост. разыгрывать

7) арго поймать, схватить, посадить

•

s'emboîter