Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - délibéré

 

Перевод с французского языка délibéré на русский

délibéré
I m

1) совещание судей (при закрытых дверях)

mettre en délibéré — поставить на обсуждение

vider un délibéré — принять решение по делу

2) судебное постановление

II adj (fém délibérée)

1) обдуманный, намеренный, умышленный

acte délibéré — намеренные действия

de propos délibéré — с умыслом, с заранее обдуманным намерением

2) смелый, решительный

c'est une chose délibérée — это дело решённое

3) непринуждённый

avoir un air délibéré — иметь непринуждённый вид

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj m; adj f délibéréede propos délibéré2. mmettre en délibéré ...
Французско-русский фразеологический словарь
2.
  m1) совещание судей; вынесение судебного постановления2) стадия судопроизводства в торговом суде (предварительное выяснение обстоятельств дела одним из судей)•mettre en délibéré — откладывать вынесение судебного решения (в основном, по гражданским делам)délibéré du tribunal ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1153
2
1131
3
887
4
871
5
801
6
764
7
722
8
712
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
485
15
470
16
469
17
468
18
457
19
448
20
429