Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - delà

 

Перевод с французского языка delà на русский

delà
1. adv

deçà, delà — здесь и там; туда и сюда; местами

2. prép уст.

за, дальше

par(-)delà loc prép — по ту сторону; дальше, за

par delà les mers — за морями; за моря

3. loc adv

de delà — оттуда

en delà — дальше, на той стороне

au(-)delà (de...) loc adv, loc prép — за, по ту сторону; сверх, с лихвой, больше; вне

vivre au-delà des mers — жить за морем

aller au-delà des monts — поехать за горы

c'est au-delà de mes forces — это свыше моих сил

au-delà de sa compétence — вне его компетенции

au-delà de telle somme — сверх такой-то суммы

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  advjambe deçà, jambe delà — см. jambe de ça, jambe de làgens de delà l'eau! — см. gens de delà l'eauau-delà de toute expectation — см. contre toute expectationau delà de toute mesure — см. outre mesurealler au-delà de ...aller au-delà des apparencesaller au-delà de sa chargedeçà, delàdeçà et delàni en deçà ni au-delàêtre en deçà, au-delàau-delà de toute expressionvérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1153
2
1131
3
887
4
871
5
800
6
763
7
721
8
712
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
485
15
470
16
468
17
467
18
457
19
448
20
429