Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - croquer

 

Перевод с французского языка croquer на русский

croquer
1. vt

1) грызть

chocolat à croquer — плиточный шоколад

2) разг. есть

3) разг. тратить, проесть, транжирить

croquer de l'argent — мотать деньги

croquer une fortune — проесть состояние

4) делать кроки, эскиз, набросок

••

(joli) à croquer — прелесть!, прехорошенький

5)

en croquer прост. — 1) получать деньги сомнительного происхождения (за доносы, проституцию и т. п.) 2) быть влюблённым, втюриться

2. vi

хрустеть

croquer sous la dent — хрустеть, скрипеть на зубах

croquer dans une pomme — грызть яблоко

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vn'en croquer que d'une dent — см. n'en casser que d'une dentà croqueren croquercroquer un argent foucroquer de l'argentcroquer avec une côtelette dans le genoule grand crique me croque si...croquer à belles dentscroquer une fillecroquer une fortunecroquer le magotcroquer le marmotcroquer la pomme ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1151
2
1129
3
887
4
871
5
800
6
762
7
718
8
711
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
484
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429