Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - considérer

 

Перевод с французского языка considérer на русский

considérer

vt

1) обдумывать, (внимательно) рассматривать, обсуждать, взвешивать, учитывать, предусматривать; принимать во внимание

tout bien considéré — хорошо взвешенный

2) уважать, ценить

on le considère beaucoup — его очень уважают

3) взирать, рассматривать, расценивать

4) считать, полагать

considérer qn comme... — считать кого-либо (кем-либо)

considérer que... — считать, что...; быть того мнения, что...

considérant que loc conj — ввиду того, что...; принимая во внимание, что...

se considérer

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vconsidérer qch de haut — см. voir qch de hautconsidérer comme une quantité négligeable — см. traiter qn en quantité négligeabletout bien considéréne considérer pas plus que la boue de ses souliersen toute chose il faut considérer la finconsidérer qch sous toutes les faces ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1153
2
1131
3
887
4
871
5
801
6
764
7
722
8
712
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
485
15
470
16
469
17
468
18
457
19
448
20
429