Новый французско-русский словарь - conge
Связанные словари
Перевод с французского языка conge на русский
conge
m
1) сосуд из лужёной меди (для приготовления ликёров)
2) конгий (мера жидкости в Древнем Риме 3,283 л)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Французско-русский медицинский словарь
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский технический словарь
4.
mles congés payésavoir congédemander son congédonner congé à qndonner à qn son congéprendre congé de ...prendre son congétirer son congépour boire de l'eau et coucher dehors, on ne demande congé à personneil y a un temps pour s'en aller et prendre congé ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
6.
m1) отпускatribuer un congé — предоставлять отпуск;bénéficier d'un congé — использовать отпуск, пользоваться отпуском;demander à bénéficier d'un congé — просить о предоставлении отпуска;fractionner le congé — дробить отпуск;prendre congé — взять отпуск2) уведомление о прекращении договора (напр. трудового или найма)donner congé à l'employeur — расторгать трудовой договор односторонним волеизъявлением;notifier congé — предупреждать о расторжении договора;recevoir congé de son propriétaire — получить уведомление от наймодателя о прекращении договора найма3) увольнение4) разрешение на перевозку после оплаты транспортных сборов5) выпуск (напр. иностранных воздушных судов)6) документ об оплате налога с оборота7) краткосрочный выезд за пределы места лишения свободы•congé pour convenances personnelles — отпуск по семейным обстоятельствамcongé d'adoptioncongé allongécongé annuelcongé par anticipationcongé de bailcongé pour campagne électoralecongé collectifcongé complémentairecongé de conversioncongé douaniercongé éducatifcongé d'éducation ouvrièrecongé effectivement priscongé pour élever un enfantcongé pour enseignementcongé pour événements familiauxcongé examencongé exceptionnel de courte duréecongé de formationcongé des jeunes mères de famillecongé légalcongé de maladiecongé marchandisescongé de mariagecongé de maternitécongé de naissancecongé de nationalitécongé pour nécessités familialescongé non payécongé non rémunérécongé parental d'éducationcongé...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):