Новый французско-русский словарь - bourgeois

1) буржуа

2) мещанин, мещанка; обыватель {обывательница}

3) уст. горожанин {горожанка}; гражданин (привилегированного города); гражданин коммуны (в Швейцарии)

4) разг. хозяин {хозяйка} (предприятия)

••

ma bourgeoise разг. — моя жена

1) буржуазный

2) мещанский; обывательский

3) штатский, гражданский

habit bourgeois — штатская одежда

4) удобный, добротный

cuisine bourgeoise — простая, здоровая пища

habitation bourgeoise — частная квартира