Новый французско-русский словарь - besogne
Связанные словари
Перевод с французского языка besogne на русский
besogne
f
1) дело, работа, труд
âpre à la besogne — упорный в работе
expédier de la besogne, aller vite en besogne — работать проворно; торопиться; быть слишком предприимчивым
vaquer à la besogne — приниматься за работу
une sale besogne — грязное, гнусное дело
vous avez fait là de la belle besogne ирон. — ну и натворили же вы!
il fait bon faire fête après besogne faite погов. — кончил дело гуляй смело
2) уст. нужда, надобность
3) уст. любовный акт
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fdes besognes de basse policedur à la besognepour toute besogneabattre la besogneaimer besogne faitealler doucement en besognealler rudement en besognealler vite en besognen'avoir pas besogne faiteavoir de la besogne par-dessus les cheveuxne pas bouder à la besognebroyer de la besognedépêcher besognes'endormir sur la besogneêtre tout à sa besognefaire belle besognefaire de la mauvaise besognegâcher la besognemâcher la besogne à qnsabrer de la besognetailler de la besogne à qnvaquer à la besognec'est de la besogne toute tailléece n'est pas une mince besogne debesogne qui plaît est à demi faiteabatteur de besogneselon l'argent la besognefaire plus de bruit que de besognecheval à la besogneil fait bon faire fête après besogne faitesottes gens, sotte besognerenâcler à la besogne ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):