Новый польско-русский словарь - udać się

сов. 1. удаться;~ło się zobaczyć удалось увидеть;sztuka się ~ ła пьеса прошла с успехом; спектакль получился удачным;wycieczka się ~ła экскурсия была удачной;pszenica się ~ła пшеница удалась;

2. (dokąd) отправиться, направиться;3. do kogo-czego обратиться к кому, куда;~ się do ministra, do ministerstwa обратиться к министру, в министерство;● ~ się komuś a) (o dzieciach itp.) вырасти на славу;

б) (spodobać się) прийтись по сердцу (по душе)

+ 1. powieść się;

obrodzić 2. podążyć 3. zwrócić się