Новый польско-русский словарь - przeciągnąć

~ięty сов. 1. продеть, продёрнуть;2. протянуть, натянуть;3. (wlokąc przemieścić) проволочить, протащить;4. (po czymś) провести (чём-л. по чему-л.);5. затянуть, продлить;~ zebranie затянуть собрание;

6. пройти; проехать, пролететь;drogą ~ęło kilka oddziałów по дороге прошло несколько отрядов;nad miastem ~ął klucz żurawi над городом пролетела стая журавлей;● ~ strunę перегнуть палку, хватить через край;

~ kogoś na swoją stronę перетянуть кого-л. на свою сторону

+ 2. napiąć 4. pociągnąć, powieść 5. przedłużyć 6. przesunąć się;

przejść;przelecieć