Новый польско-русский словарь - koszt
Перевод с польского языка koszt на русский
koszt
♂, Р.
~u 1. издержки lm. расходы lm.;~y utrzymania а) расходы по содержанию;б) прожиточный минимум;~у handlowe накладные расходы;~у sądowe судебные издержки;ponosić ~у нести расходы;
2. стоимость ž, цена ž;~у własne себестоимость;● jakimkolwiek ~em любой ценой;
żyć ~em kogoś (czyimś) жить на чёй-л. счёт;na własny ~ за свой (собственный) счёт
+ 2. cena, wartość
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
1. стоимость2. (czegoś, wydatki na coś) расходы мн. (по чему, напр. по найму)◊ kosztem1. (czyim, czego, jakim) за счёт кого–чего / ценой чего / ценою чего2. (zdrowia itp.) в ущерб чему◊ koszty lm1. (wartość) стоимость2. (wydatki) издержки (судебные, производства)◊ koszty administracyjne накладные расходы◊ koszty delegacji командировочные расходы◊ koszty dystrybucji расходы по доставке◊ koszty magazynowania складские расходы◊ koszty manipulacyjne организационные расходы◊ koszty podróży путевые издержки / путевые расходы◊ koszty produkcji издержки производства◊ koszty przejazdu путевые расходы◊ koszty sądowe судебные издержки◊ koszty transportu транспортные издержки◊ koszty utrzymania1. расходы на жизнь2. (samochodu, mieszkania itp.) расходы на содержание◊ koszty własne себестоимость◊ koszty zbytu издержки по сбыту◊ na koszt за счёт (на чьи-либо средства, деньги)◊ po kosztach własnych / według kosztów własnych по себестоимости ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2525 | |
2 | 998 | |
3 | 682 | |
4 | 672 | |
5 | 624 | |
6 | 593 | |
7 | 586 | |
8 | 532 | |
9 | 519 | |
10 | 484 | |
11 | 467 | |
12 | 450 | |
13 | 431 | |
14 | 429 | |
15 | 424 | |
16 | 423 | |
17 | 415 | |
18 | 410 | |
19 | 387 | |
20 | 380 |