Новый большой англо-русский словарь - wheedle
Связанные словари
Перевод с английского языка wheedle на русский
wheedle
1. редк. льстивые, вкрадчивые речи; угодливость 2. подольщаться (к кому-л.); ублажать, обхаживать (кого-л.); пресмыкаться (перед кем-л.) 3. (обыкн. out of) выманивать лестью to wheedle a gift out of (from) smb. —- выпросить (выманить) у кого-л. подарок, напроситься на подарок 4. (обыкн. into) прельщать, втягивать лестью to wheedle smb. into doing smth. —- уговорить (с помощью лести) кого-л. сделать что-л. Id: to wheedle one's way —- пробиваться, втираться (куда-л.) Id: he wheedled his way onto the stage —- он пролез в актеры
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
v. 1) подольщаться 2) обхаживать 3) выманивать лестью; to wheedle smb. into doing smth. - лестью заставить кого-л. сделать что-л.; to wheedle smth. out of smb. - выманить что-л. у кого-л. Syn: see induce ...Англо-русский словарь
2.
v.tr. 1 coax by flattery or endearments. 2 (foll. by out) a get (a thing) out of a person by wheedling. b cheat (a person) out of a thing by wheedling. Derivatives wheedler n. wheedling adj. wheedlingly adv. Etymology: perh. f. G wedeln fawn, cringe f. Wedel tail ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
verb (~d; wheedling) Etymology: origin unknown Date: circa 1661 transitive verb 1. to influence or entice by soft words or flattery 2. to gain or get by wheedling ~ one's way into favor intransitive verb to use soft words or flattery Synonyms: see cajole ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(wheedles, wheedling, wheedled) If you say that someone wheedles, you mean that they try to persuade someone to do or give them what they want, for example by saying nice things that they do not mean. Cross decided to beg and wheedle a bit... He managed to wheedle his way into the offices. ...an opportunity to wheedle more money out of Wilson... VERB: V, V way prep, V n out of/from n c darkgreen]disapproval ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ v to try to persuade someone by saying pleasant things which you do not mean (a wheedling voice | wheedle sb into doing sth) (He wheedled me into paying. | wheedle sth from/out of sb) (She managed to wheedle an extra day's pay out of him.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
- 1661, perhaps connected with O.E. wжdlian "to beg," or borrowed by Eng. soldiers in the 17c. German wars from Ger. wedeln "wag the tail," hence "fawn, flatter." ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1555 | |
2 | 1485 | |
3 | 1469 | |
4 | 1349 | |
5 | 1178 | |
6 | 1008 | |
7 | 1008 | |
8 | 1003 | |
9 | 1001 | |
10 | 858 | |
11 | 823 | |
12 | 817 | |
13 | 792 | |
14 | 788 | |
15 | 777 | |
16 | 755 | |
17 | 725 | |
18 | 716 | |
19 | 693 | |
20 | 692 |