Новый большой англо-русский словарь - throng
Связанные словари
Перевод с английского языка throng на русский
throng
1. толчея 2. толпа, скопление людей rejoicing throng —- ликующая толпа throngs in the streets —- толпы на улицах 3. куча, масса, множество 4. диал. гнет, давление; тяжелое положение, нужда; беда, горе 5. диал. гнет забот 6. диал. толпящийся 7. диал. забитый, переполненный, заполненный людьми; тесный 8. диал. заполненный делами; тяжелый (о времени) throng time —- трудное время, страдная пора 9. диал. занятой 10. скапливаться, собираться, сходиться; ходить толпами to throng to see smb. —- сходиться толпами, чтобы увидеть кого-л. people thronged together from all parts of the city —- толпы людей сходились со всех концов города they thronged into the square —- они толпой повалили на площадь 11. толпиться to throng round the gates —- толпиться около ворот 12. собирать толпу 13. забивать, заполнять, переполнять the streets were thronged (with people) —- улицы были заполнены (народом)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
out выйти толпой THRONG 1. noun 1) толпа, толчея 2) масса, множество Syn: crowd, horde, host, mob, multitude 2. v. толпиться; заполнять (о толпе); переполнять (помещение) - throng in - throng into - throng out THRONG in переполнить (помещение); When the gates of the ground were opened, all the football supporters thronged in. THRONG into а) втискивать; to crowd books into a box втиснуть книги в ящик; б) втискиваться, протискиваться; they crowded into the hall они протиснулись в зал в) amer. втягивать силой (во что-л.) ...Англо-русский словарь
2.
n. & v. --n. 1 a crowd of people. 2 (often foll. by of) a multitude, esp. in a small space. --v. 1 intr. come in great numbers (crowds thronged to the stadium). 2 tr. flock into or crowd round; fill with or as with a crowd (crowds thronged the streets). Etymology: ME thrang, throng, OE gethrang, f. verbal stem thring- thrang- ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
I. noun Etymology: Middle English thrang, ~, from Old English thrang, gethrang; akin to Old English thringan to press, crowd, Old High German dringan, Lithuanian trenkti to jolt Date: before 12th century 1. a. a multitude of assembled persons b. a large number ; host 2. a. a crowding together of many persons b. a pressing increase of activity this ~ of business — S. R. Crockett Synonyms: see crowd II. verb (~ed; ~ing) Date: 14th century transitive verb 1. to crowd upon ; press a celebrity ~ed by fans 2. to crowd into ; pack shoppers ~ing the streets intransitive verb to crowd together in great numbers ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(throngs, thronging, thronged) 1. A throng is a large crowd of people. (LITERARY) An official pushed through the throng. = crowd N-COUNT 2. When people throng somewhere, they go there in great numbers. (LITERARY) The crowds thronged into the mall. = flock VERB: V to/into/around n 3. If people throng a place, they are present there in great numbers. They throng the beaches between late June and early August. = crowd VERB: V n • thronged The streets are thronged with people. ADJ: v-link ADJ with n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~1 n literary a large group of people in one place; crowd (a milling throng of excited spectators | the throng) (She got lost in the throng.) ~2 v 1 I always + adv/prep, if people throng a place, they go there in large numbers (tourists still thronging the bars and restaurants) 2 be thronged with if a place is thronged with people, it is very crowded with them (streets thronged with Christmas shoppers) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1555 | |
2 | 1485 | |
3 | 1469 | |
4 | 1349 | |
5 | 1178 | |
6 | 1008 | |
7 | 1008 | |
8 | 1003 | |
9 | 1001 | |
10 | 858 | |
11 | 823 | |
12 | 817 | |
13 | 792 | |
14 | 788 | |
15 | 777 | |
16 | 756 | |
17 | 725 | |
18 | 716 | |
19 | 693 | |
20 | 692 |