Новый большой англо-русский словарь - tamper
Связанные словари
Перевод с английского языка tamper на русский
tamper
1. трамбовка, пест 2. кража электроэнергии 3. (with) трогать; соваться (во что-л.), портить the lock has been tampered with —- кто-то приложил руку к этому замку 4. (тайно) изменять, подделывать, искажать (что-л.) to tamper with a document —- подделывать (что-л.) в документе (подтирать, приписывать и т. п.) to tamper with a play —- переиначивать пьесу 5. давать допинг (лошади) 6. (with) заниматься поверхностно, легкомысленно экспериментировать to tamper with an illness —- несерьезно относиться к болезни (with) —- входить или вступать в тайные сношения (с кем-л.); подкупать, склонять к клятвопреступлению; оказывать тайное давление (на кого-л.) to tamper with smb.'s witnesses —- пытаться воздействовать на чьих-л. свидетелей to tamper with smb.'s friends —- склонять чьих-л. друзей к измене on a charge of tampering with a jury —- по обвинению в подкупе присяжных 7. (in, for) заниматься темными делами; иметь злой умысел, вынашивать преступные планы to tamper in a plot —- участвовать в заговоре
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
I v. 1) вмешиваться; соваться во что-л. (with) 2) трогать, портить; 3) искажать, подделывать (что-л. в документе) (with) 4) подкупать, оказывать тайное давление (with) - tamper in - tamper with II noun трамбовка; пест TAMPER in иметь злой умысел; to tamper in a plot участвовать в заговоре TAMPER with а) портить; Someone has been tampering with this machine; it wont work, and I can see marks on the point. б) подделывать; to tamper with a document подделывать документ в) несерьезно заниматься чем-л.; г) подкупать; оказывать тайное давление ; to tamper with smb. s witnesses ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский словарь по машиностроению
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
ручная или механизированно-ручная трамбовка уплотняющий брус бетоноотделочной машины ж.-д.подбивочная машина air tamper ballast tamper grate tamper hand tamper tie tamper track tamper vibrating tamper ...Англо-русский строительный словарь
5.
1) трамбовка; вибробрус; виброрейка 2) шпалоподбивочная машина, шпалоподбойка 3) пест; толчея 4) отражатель нейтронов (ядерного реактора) - air tamper - ballast tamper - hydraulic tamper - pneumatic tie tamper - sleeper tamper - switch tamper - tie tamper ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
6.
v.intr. (foll. by with) 1 meddle with or make unauthorized changes in. 2 exert a secret or corrupt influence upon; bribe. Derivatives tamperer n. tamper-proof adj. Etymology: var. of TEMPER ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
intransitive verb (~ed; ~ing) Etymology: probably from Middle French temprer to temper, mix, meddle — more at temper Date: 1567 1. to carry on underhand or improper negotiations (as by bribery) 2. a. to interfere so as to weaken or change for the worse — used with with did not want to ~ with tradition b. to try foolish or dangerous experiments — used with with c. to render something harmful or dangerous by altering its structure or composition was charged with ~ing with consumer products • ~er noun • ~proof adjective ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
(tampers, tampering, tampered) If someone tampers with something, they interfere with it or try to change it when they have no right to do so. I don’t want to be accused of tampering with the evidence... VERB: V with n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
~ v tamper with sth phr v to touch something or make changes to it without permission, especially in order to deliberately damage it (How likely is it that the drugs could have been tampered with? | They just don't see the point in tampering with a system that's worked fine so far.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
10.
- 1567, figurative use of tamper "to work in clay, etc., so as to mix it thoroughly," probably originally a variant of temper, which is how it was initially spelled. Perhaps it is a dialectal workmen's pronunciation. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1555 | |
2 | 1485 | |
3 | 1469 | |
4 | 1349 | |
5 | 1178 | |
6 | 1008 | |
7 | 1008 | |
8 | 1003 | |
9 | 1001 | |
10 | 858 | |
11 | 823 | |
12 | 817 | |
13 | 792 | |
14 | 788 | |
15 | 777 | |
16 | 754 | |
17 | 725 | |
18 | 716 | |
19 | 693 | |
20 | 692 |