Новый большой англо-русский словарь - storm warning

1. штормовой сигнал 2. предупреждение о приближающемся циклоне, тайфуне и т. п. (по радио) 3. мор. штормовое предупреждение 4. сигнал опасности; грозный признак the troops on the border were a storm warning —- сосредоточение войск на границе предвещало опасность his angry look was a storm warning —- его грозный взгляд не сулил ничего хорошего