Новый большой англо-русский словарь - somebody
Связанные словари
Перевод с английского языка somebody на русский
somebody
1. часто ирон. человек с положением, важная персона, "шишка" he's (a) somebody —- он влиятельный человек; он личность the desire to be somebody —- стремление выйти (выбиться) в люди they are somebodiesin their own village —- в своей деревне они пользуются влиянием he thinks himself a somebody —- он считает себя персоной, он много о себе воображает she acts as if she were (a) somebody —- она ведет себя так, как будто она невесть кто 2. имярек, такой-то General S. ordered to bring up the guns —- генерал имярек приказал подтянуть орудия 3. шотл. милый; милая I'm going to marry my somebody —- я женюсь на своей милой; я выйду замуж за своего милого 4. используется в сочетаниях somebody or other —- кто-то, тот или иной человек somebody or other has told him —- кто-то сказал ему (об этом) Mr. S. or other —- некто, один человек 5. кто-то, кое-кто somebody has taken my pen (has left the gas on) —- кто-то взял мою ручку (забыл выключить газ) somebody os knocking —- стучат, кто-то стучит somebody is missing —- кого-то не хватает, кого-то нет 6. кто-нибудь I want somebody strong enough to... —- мне нужен кто-нибудь посильней, чтобы... Id: somebody walking on my grave —- что-то меня дрожь пробирает
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Англо-русский словарь
2.
pron. & n. --pron. some person. --n. (pl. -ies) a person of importance (is really somebody now). ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
I. pronoun Date: 14th century one or some person of unspecified or indefinite identity ~ will come in II. noun Date: circa 1566 a person of position or importance ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. Somebody means the same as someone. PRON ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~1 pronoun used to mean a person, when you do not know, or do not say who the person is (There's somebody waiting to see you. | Somebody's car alarm kept me awake all night. | somebody new/different etc) (We need somebody neutral to sort this out. | somebody else (=a different person)) (If you can't make it, we can always invite somebody else. | or somebody (=or someone similar)) ("Who was at the door?" "It was a priest or somebody wanting to talk about religion.") ~2 n be somebody to be or feel important (She was the first teacher who'd made Paul feel like he was somebody.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1555 | |
2 | 1486 | |
3 | 1469 | |
4 | 1350 | |
5 | 1178 | |
6 | 1008 | |
7 | 1008 | |
8 | 1003 | |
9 | 1002 | |
10 | 858 | |
11 | 824 | |
12 | 817 | |
13 | 793 | |
14 | 788 | |
15 | 778 | |
16 | 762 | |
17 | 725 | |
18 | 716 | |
19 | 693 | |
20 | 692 |