Новый большой англо-русский словарь - sew up

1. зашивать to sew up a tear —- зашивать дырку to sew up a wound —- зашить рану to sew up money in a bag —- зашивать дырки в мешок 2. разг. закончить, "закруглить" the deal was sewn up —- сделка была заключена the discussions are sewn up —- переговоры завершены 3. разг. обеспечить себе; закрепить за собой he tried to sew up as many votes as possible before the convention —- он старался обеспечить себе как можно больше голосов еще до съезда 4. сл. измотать (кого-л.) 5. сл. спаивать, напоить пьяным (кого-л.) sewed up —- пьяный вдрызг 6. сл. поставить в тупик; привести в замешательство 7. сл. перехитрить, одурачить