Новый большой англо-русский словарь - prevail
Связанные словари
Перевод с английского языка prevail на русский
prevail
1. (вос)торжествовать, одержать победу; добиться своего to prevail over (against) smb., snth. —- одолеть кого-л., что-л. to prevail (up) on (with) smb. do smth. —- убедить (уговорить) кого-л. сделать что-л. we hope that truth will prevail —- мы надеемся, что правда восторжествует his argument prevailed and I yielded —- его довод был очень убедителен, и я отступил I prevailed him to accept the invitation —- я уговорил его принять предложение I prevail upon you to accept a piece of cake? —- ну съешьте (возьмите), пожалуйста, кусочек торта! 2. преобладать, превалировать; господствовать the north wind prevails in those parts —- в тех местах преобладает северный ветер 3. быть распространенным, признанным, принятым; существовать the theory prevails that... —- существует (распространена) теория о том, что... calm prevails —- царит спокойствие 4. дип. иметь преимущественную силу
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
(up)on убедить, уговорить; Can the government be prevailed upon to lower taxes? PREVAIL v. 1) торжествовать (over), одержать победу; достигать цели; Can all our efforts towards morality prevail over the forces of evil? 2) преобладать, господствовать, превалировать (over) 3) существовать, быть распространенным; бытовать - prevail upon ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
3.
гл. 1) преобладать, господствовать 2) быть распространенным 3) превозмогать 4) достичь цели Syn: predominate PREVAIL 1) преобладать; иметь преимущественную силу 2) быть распространенным ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
v.intr. 1 (often foll. by against, over) be victorious or gain mastery. 2 be the more usual or predominant. 3 exist or occur in general use or experience; be current. 4 (foll. by on, upon) persuade. Phrases and idioms prevailing wind the wind that most frequently occurs at a place. Derivatives prevailingly adv. Etymology: ME f. L praevalere (as PRAE-, valere have power), infl. by AVAIL ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
intransitive verb Etymology: Middle English, from Latin praevalere, from prae- pre- + valere to be strong — more at wield Date: 15th century 1. to gain ascendancy through strength or superiority ; triumph 2. to be or become effective or effectual 3. to use persuasion successfully ~ed on him to sing 4. to be frequent ; predominate the west winds that ~ in the mountains 5. to be or continue in use or fashion ; persist a custom that still ~s ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
(prevails, prevailing, prevailed) 1. If a proposal, principle, or opinion prevails, it gains influence or is accepted, often after a struggle or argument. We hope that common sense would prevail... Political and personal ambitions are starting to prevail over economic interests. = triumph VERB: V, V over n 2. If a situation, attitude, or custom prevails in a particular place at a particular time, it is normal or most common in that place at that time. A similar situation prevails in America... How people in a certain era bury their dead says much about the prevailing attitudes toward death. VERB: V, V-ing 3. If one side in a battle, contest, or dispute prevails, it wins. He appears to have the votes he needs to prevail... I do hope he will prevail over the rebels. VERB: V, V over/against n 4. If you prevail upon someone to do something, you succeed in persuading them to do it. (FORMAL) We must, each of us, prevail upon our congressman to act... VERB: V upon/on n to-inf ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~ v formal (not in progressive) 1 if a belief, custom etc prevails, it exists among a group of people + in/among etc (Belief in magic still prevails in some rural parts of the country.) 2 if someone or their ideas prevail, they win an argument or fight after a long time + over (The military finally prevailed over the civilian resistance movement. | Justice prevailed in the end.) prevail on/upon sb phr v formal to persuade someone (prevail on sb to do sth) (David was prevailed upon to propose a vote of thanks.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
9.
- 14c., from L. prжvalere "have greater power," from prж- "before" + valere "have power, be strong." ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1555 | |
2 | 1486 | |
3 | 1469 | |
4 | 1350 | |
5 | 1178 | |
6 | 1008 | |
7 | 1008 | |
8 | 1003 | |
9 | 1002 | |
10 | 858 | |
11 | 824 | |
12 | 817 | |
13 | 793 | |
14 | 788 | |
15 | 778 | |
16 | 761 | |
17 | 725 | |
18 | 716 | |
19 | 693 | |
20 | 692 |