Новый большой англо-русский словарь - on-the-scene

1. разг. на месте, местный on-the-scene control —- контроль на местах on-the-scene news coverage —- передача новостей с места событий on-the-scene camerawork —- съемка с места событий 2. немедленный, непосредственный on-the-scene diagnosis of disease —- предварительный диагноз заболевания