Новый большой англо-русский словарь - lead out

1. начинать, открывать (бал, прения) he led off by making an apology —- он начал с того, что принес извинения who's going to lead out? —- кто начнет? she led off the show with a song —- она открыла концерт песней 2. отклонять; отвращать 3. начало; первый ход (в карточной игре и т. п.) 4. начинающий (игру, состязание) 5. начинающий 6. выводить 7. вести танцевать (даму) 8. разговорить кого-л. развлечь Mary is very quiet, will you try to lead her out a little? —- Мери что-то скучает, может быть вы попытаетесь ее развлечь?