Новый большой англо-русский словарь - juice up

1. подбодрить, поднять дух; внушить уверенность 2. ускорить, поднажать; газануть 3. оживлять, делать более интересным to juice up a movie —- сделать фильм более увлекательным the new cassettes juiced up the party —- новые кассеты внесли оживление в вечеринку 4. подзаправлять (горючим); делать дозаправку