Новый большой англо-русский словарь - jerk
Связанные словари
Перевод с английского языка jerk на русский
jerk
1. резкое движение, рывок, толчок to give a jerk —- дернуть, толкнуть резко (внезапно); дернуться, рвануться to do smth. with (in) a jerk —- делать что-л. резким движением (рывком) to start with a jerk —- резко рвануться вперед to move in jerks —- двигаться толчками 2. судорожное подергивание, вздрагивание the jerks —- конвульсии 3. физиол. рефлекс knee jerk —- коленный рефлекс 4. спорт. толчок jerk from the neck —- толчок с груди one-hand clean and jerk —- толчок одной рукой standing jerk with knee bending —- толчок из положения седа 5. спорт. рывок 6. pl. разг. зарядка, гимнастика (также physical jerks) 7. разг. продавец в киоске с газированной водой, мороженым, бутербродами 8. ам. разг. тупица, ничтожество; дрянь, подонок Id: to get a jerk on smth. —- (по)торопиться ((по)спешить) с чем-л. Id: to put a jerk in it —- энергично действовать; вкалывать 9. резко дергать, толкать, поворачивать, швырять to jerk the bit —- дергать за удила to jerk the trigger —- дергать спусковой крючок to jerk a fish out of the water —- рывком вытащить рыбу из воды he jerked the door open —- он резко распахнул дверь to jerk up one's head —- вздернуть (вскинуть) голову to jerk back one's hand —- отдернуть руку 10. двигаться резкими толчками (также jerk along) the train jerked to a sudden stop —- поезд внезапно и резко остановился the train jerked along —- поезд сильно трясло 11. дергаться, подергиваться 12. говорить отрывисто или прерывисто she jerked along through her story —- она еле-еле смогла рассказать, что с ней случилось 13. разг. работать в киоске с газированной водой, мороженым, бутербродами и т. п. Id: to jerk the cat —- груб. рвать, блевать 14. вяленое мясо, особ. вяленая говядина 15. вялить мясо (особ. говядину), нарезанное длинными тонкими кусками
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
I 1. noun 1) резкое движение, толчок to get a jerk on - поторопиться, поспешить 2) судорожное подергивание, вздрагивание the jerks - конвульсии 3) amer. сатуратор (тж. soda jerk) 4) amer.; coll. сопляк, ничтожество 5) attr. ухабистый (о дороге) - physical jerks 2. v. 1) резко толкать, дергать 2) двигаться резкими толчками 3) говорить отрывисто (тж. jerk out) In spite of his fear, he jerked out his request. 4) amer. разливать газированную воду II v. вялить мясо длинными тонкими кусками ...Англо-русский словарь
2.
1) рефлекс 2) подёргивание; вздрагивание, резкое движение – Achilles jerk – chin jerk – elbow jerk – jaw jerk – knee jerk – tendon jerk ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский строительный словарь
5.
1) рывок; толчок; резкое движение дёргать, толкать, двигаться резкими толчками 2) темп; изменение ускорения - shifting jerks ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
6.
1. n. & v. --n. 1 a sharp sudden pull, twist, twitch, start, etc. 2 a spasmodic muscular twitch. 3 (in pl.) Brit. colloq. exercises (physical jerks). 4 sl. a fool; a stupid person. --v. 1 intr. move with a jerk. 2 tr. pull, thrust, twist, etc., with a jerk. 3 tr. throw with a suddenly arrested motion. 4 tr. Weight-lifting raise (a weight) from shoulder-level to above the head. Phrases and idioms jerk off coarse sl. masturbate. Usage Usually considered a taboo use. Derivatives jerker n. Etymology: 16th c.: perh. imit. 2. v.tr. cure (beef) by cutting it in long slices and drying it in the sun. Etymology: Amer. Sp. charquear f. charqui f. Quechua echarqui dried flesh ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
I. noun Etymology: probably alteration of yerk Date: 1575 1. a single quick motion of short duration 2. a. jolting, bouncing, or thrusting motions b. a tendency to produce spasmodic motions 3. a. an involuntary spasmodic muscular movement due to reflex action b. plural involuntary twitchings due to nervous excitement 4. a. an annoyingly stupid or foolish person b. an unlikable person; especially one who is cruel, rude, or small-minded 5. the pushing of a weight from shoulder height to a position overhead in weight lifting II. verb Date: 1589 transitive verb 1. to give a quick suddenly arrested push, pull, or twist to 2. to propel or move with or as if with a quick suddenly arrested motion 3. to mix and serve (as sodas) behind a soda fountain intransitive verb 1. to make a sudden spasmodic motion 2. to move in short abrupt motions or with frequent jolts • ~er noun III. transitive verb Etymology: back-formation from 1~y Date: 1707 to preserve (meat) in long sun-dried slices ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
(jerks, jerking, jerked) 1. If you jerk something or someone in a particular direction, or they jerk in a particular direction, they move a short distance very suddenly and quickly. Mr Griffin jerked forward in his chair... ‘This is Brady Coyne,’ said Sam, jerking his head in my direction... Eleanor jerked her wrist free... VERB: V adv/prep, V n adv/prep, V n adj • Jerk is also a noun. He indicated the bedroom with a jerk of his head. N-COUNT 2. If you call someone a jerk, you are insulting them because you think they are stupid or you do not like them. (INFORMAL, OFFENSIVE) N-COUNT c darkgreen]disapproval 3. see also knee-jerk ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
~1 v 1 to pull something suddenly and roughly + at/on (Don't keep jerking at the drawer, it won't open.) 2 to move or make something move in short, sudden movements (jerk to a stop/halt) (Suddenly the train jerked to a halt.) jerk sb around phr v AmE informal to waste someone's time or deliberately make things difficult for them jerk off phr v taboo especially AmE to masturbate jerk out phr v to say something quickly and nervously (I jerked out some stupid remark.) ~2 n 1 a sudden quick movement (with a jerk) (The train moved off with a jerk. | give sth a jerk (=pull something suddenly)) (- see also physical jerks) 2 informal a stupid man who does not care about the effects of his actions (Tim's such a jerk! He always says the wrong thing.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
English abbreviation dictionary
Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1555 | |
2 | 1485 | |
3 | 1469 | |
4 | 1349 | |
5 | 1178 | |
6 | 1008 | |
7 | 1008 | |
8 | 1003 | |
9 | 1001 | |
10 | 858 | |
11 | 823 | |
12 | 817 | |
13 | 792 | |
14 | 788 | |
15 | 777 | |
16 | 756 | |
17 | 725 | |
18 | 716 | |
19 | 693 | |
20 | 692 |